2022年電子科技大學(xué)碩士研究生《外語水平測試》初試考試大綱

來源：非全日制研究生招生信息網(wǎng)時間：2021-11-05

　　要求：外語水平測試要求考生務(wù)必按照自己報考的專業(yè)語種，選擇“英語水平測試”或“日語水平測試”或“法語水平測試”進(jìn)行作答。

　　英語水平測試

　　一、總體要求

　　根據(jù)英語專業(yè)本科高級階段教學(xué)大綱有關(guān)要求和英語語言文學(xué)專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)，主要考查考生詞匯、閱讀理解、文章分析、翻譯、寫作等英語基礎(chǔ)水平和語言綜合運(yùn)用能力。

　　二、內(nèi)容

　　1、閱讀理解

　　主要測試考生語篇水平上的綜合理解能力、獲取信息能力、概括與推理判斷能力、英文文字表述能力、閱讀速度以及語言的實(shí)際運(yùn)用能力。有 5-7 篇的閱讀文章，共 20 道的多項(xiàng)選題，要求考生根據(jù)閱讀內(nèi)容選擇適當(dāng)?shù)拇鸢浮?/p>

　　2、詞匯與句子結(jié)構(gòu)

　　1）主要測試考生對所學(xué)詞匯與結(jié)構(gòu)或水平相當(dāng)?shù)脑~匯與結(jié)構(gòu)的運(yùn)用能力；

　　2）著重測試考生對所學(xué)詞匯與結(jié)構(gòu)的多種詞性、詞義搭配、易混詞、難詞等的認(rèn)知能力。

　　3、完形填空

　　主要測試考生在語篇水平上的理解能力和實(shí)際運(yùn)用語言的能力。測試內(nèi)容包括句型、結(jié)構(gòu)、詞匯、詞組和習(xí)慣用語。測試的形式是:在兩篇 150 字左右的文章中,各留有 10 個用橫線標(biāo)出的空白, 每處空白為一題，要求考生根據(jù)上下文的意思,詞匯或詞組的用法及搭配關(guān)系,選擇一個最合適的詞填入空白處。

　　4、語言應(yīng)用（包括解釋、翻譯、改錯等）

　　1）句子解釋或句子復(fù)述：在 1 篇 500 字的短文中，有 10 個劃線的長句和難句，要求考生能用自己的語言解釋文章中的長句和難句；

　　2）英譯漢：對一篇 500 字左右的英語文章中的劃線部分進(jìn)行翻譯（劃線部分的長度大約為 150 字），或者翻譯大約 200 字的英語段落；

　　3）漢譯英：翻譯長度約為 300 漢字左右的段落；

　　4）句子結(jié)構(gòu)或詞匯搭配改錯：共有 10 個句子，每句中有一處錯誤，要求找出錯誤，并對錯誤的地方給出正確答案。

　　日語水平測試一、總體要求

　　日語水平測試主要考查考生文字、詞匯、閱讀理解、文章分析、寫作等日語基礎(chǔ)水平和語言綜合運(yùn)用能力，檢查考生是否達(dá)到日語教學(xué)大綱所規(guī)定的基本要求和日本語言文學(xué)專業(yè)的培養(yǎng)目標(biāo), 是評價考生所具備的日語綜合能力和水平的基本標(biāo)準(zhǔn)。

　　二、內(nèi)容

　　1、日語文字、詞匯：包括日語當(dāng)用漢字的讀法、寫法、詞匯解釋、填空。

　　2、語法：包括助詞、助動詞、形式名詞、各類活用詞等。

　　3、閱讀與理解

　　1）要求根據(jù)閱讀內(nèi)容選擇正確答案或按要求列出答案，歸納文章要義、解釋關(guān)鍵詞或內(nèi)在含義，根據(jù)提示進(jìn)行論述等；

　　2）選材原則：體裁多樣，包括敘述文、說明文、議論文等；題材廣泛，包括社會、歷史、文化、地理、日常生活、科普知識等。

　　4、文章分析：包括篇章結(jié)構(gòu)、語言技巧、語法、慣用句解釋、文體分析等。

　　5、日語寫作：要求完成一篇約 500 日文字符的作文。

　　6、日漢互譯：日語約 500 文字，漢語約 300 字。

　　法語水平測試一、總體要求

　　根據(jù)法語專業(yè)本科階段教學(xué)大綱有關(guān)要求和法語語言文學(xué)專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)，主要考查考生詞匯、閱讀理解、文章分析、翻譯、寫作等法語基礎(chǔ)水平和語言綜合運(yùn)用能力。

　　二、內(nèi)容